Hello, bonjour, 你好, hola, ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, Вітаємо

 

We’re so happy you’re here.

This short, online, and anonymous questionnaire will help you check-in with your emotional well-being. It is the first step to feeling better. This quiz does not offer a diagnosis, but points out the presence or absence of depressive symptoms and offers a recommendation for further evaluation as necessary.

This quiz is part of Calgary Counselling Centre’s objective to create awareness of the importance of mental health and how feeling better is within everyone’s reach.

Participation in this quiz is completely voluntary and all of your responses will be kept completely anonymous and confidential. This means when you submit the quiz, we have no way of tracking where or who the results came from. Please answer the questions honestly and only complete the questionnaire once. The whole quiz should take about 3–4 minutes of your time.

 
 

Nous sommes si heureux que vous soyez ici.

Ce court questionnaire en ligne et anonyme vous aidera à faire le point sur votre bien-être émotionnel. C'est la première étape pour se sentir mieux. Ce questionnaire ne propose pas de diagnostic, mais signale la présence ou l'absence de symptômes dépressifs et offre une recommandation pour une évaluation plus approfondie si nécessaire.

Ce quiz fait partie de l'objectif du Centre de consultation de Calgary de sensibiliser les gens à l'importance de la santé mentale et au fait que se sentir mieux est à la portée de tous.

La participation est totalement volontaire et toutes vos réponses resteront totalement anonymes et confidentielles. Cela signifie que lorsque vous soumettez le quiz, nous n'avons aucun moyen de savoir d'où ou de qui proviennent les résultats. Veuillez répondre honnêtement aux questions et ne remplir le questionnaire qu'une seule fois. L'ensemble du questionnaire devrait prendre environ 3 à 4 minutes de votre temps.

 
 

我们很高兴您在这里。

这个简短的在线匿名问卷将帮助您检查您的情绪健康状况。 这是感觉更好的第一步。 本测试不提供诊断,而是指出是否存在抑郁症状,并在必要时提供进一步评估的建议。

本测验是卡尔加里咨询中心的目标之一,即让人们认识到心理健康的重要性,以及感觉更好是每个人都可以做到的。

参与是完全自愿的,您的所有答复将完全匿名和保密。 这意味着当您提交测验时,我们无法追踪结果来自何处或何人。 请如实回答问题,并只完成一次调查问卷。 整个测验将花您大约3-4分钟的时间。

 
 

Nos complace mucho su visita a nuestro Centro.

El breve cuestionario en línea y anónimo que le presentamos a continuación le ayudará a conocer el estado actual de su bienestar emocional. Es el primer paso para sentirse mejor. Este cuestionario no ofrece un diagnóstico, pero si señala la presencia o ausencia de síntomas depresivos. Además, dependiendo de los resultados de su encuesta, se le podría recomendar hacerse una evaluación adicional.

Este cuestionario es parte del objetivo del Calgary Counselling Centre de crear conciencia sobre la importancia de la salud mental y de que sentirse mejor está al alcance de todos.

Su participación es completamente voluntaria y todas sus respuestas se mantendrán anónimas y confidenciales. Esto significa que cuando nos envíe el cuestionario respondido, no tendremos forma de rastrear la autoría o procedencia de las respuestas. Por favor responda a las preguntas con sinceridad y sólo complete el cuestionario una vez. Llenar el cuestionario le tomará de 3 a 4 minutos.

 
 

ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖ਼ੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ।

ਇਹ ਛੋਟੀ, ਆਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਅਨਾਮ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਵਾਤਮਕ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਕਿਸੇ ਹੱਲ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਬਲਕਿ ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ ਜਾਂ ਅਣਹੋਂਦ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਤ ਕਰਕੇ ਲੋੜ ਮੁਤਾਬਕ ਅਗਲੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਕੈਲਗਰੀ ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਲਈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਬਹਿਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਹਰੇਕ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

ਭਾਗ ਲੈਣਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈਇੱਛਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨਾਮ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਰੱਖੇ ਜਾਣਗੇ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਨਤੀਜੇ ਕਿੱਥੋਂ ਅਤੇ ਕਿਸ ਕੋਲੋਂ ਆਏ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਦਿਓ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੂਰੀ ਕਰੋ। ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ 3–4 ਮਿੰਟ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।/p>

 
 

Ми дуже раді, що Ви долучилися

Це коротке анонімне онлайн-опитування допоможе Вам перевірити свій емоційний стан. Дане опитування може стати першим кроком до його покращення. Цей тест не є повноцінною діагностикою, але він може вказати на наявність або відсутність симптомів депресії та пропонує рекомендації для подальшого обстеження, якщо це необхідно.

Це опитування є частиною мети Консультаційного центру Калгарі, спрямованої на підвищення обізнаності про важливість психічного здоров’я та про те, як можна кожному почуватися краще.

Участь у цьому опитуванні є добровільною і всі Ваші відповіді залишатимуться абсолютно анонімними та конфіденційними. Це означає, що коли Ви надсилаєте тест, ми не будемо відстежувати, звідки чи від кого надійшли результати. Будь ласка, відповідайте на запитання чесно та заповнюйте анкету лише один раз. Все опитування займе приблизно 3-4 хвилини Вашого часу.